Plot Twist: You’re the Gift
Your presence at our wedding truly means the world to us. Many of you are traveling from far to celebrate with us, and that effort alone is the greatest gift we could ask for. We feel incredibly lucky to have such wonderful people in our lives.
For those who have asked about gifts: please know that your company on our special day is more than enough. However, if you still feel the urge to give something, Nikolaus's sister Aurelia Föhr has kindly agreed to coordinate a registry on our behalf.
Mostly, we’re just excited to celebrate, laugh, dance, and make memories together with all of you.
Aurelia Föhr
Tel: 0049 157 3922 4288 Mail: foehr.aurelia@gmail.com
English
Unerwartete Wendung:
Ihr seid das Geschenk
Eure Anwesenheit bei unserer Hochzeit bedeutet uns unglaublich viel. Viele von euch nehmen eine weite Reise auf sich, um diesen besonderen Tag mit uns zu feiern – und allein diese Mühe ist das schönste Geschenk! Wir fühlen uns sehr glücklich, so wunderbare Menschen in unserem Leben zu haben.
Für alle, die dennoch nach der Möglichkeit eines Geschenkes gefragt haben: Es hat sich Aurelia Föhr Nikolaus’ Schwester bereit erklärt, eine Geschenkeliste zu koordinieren.
Vor allem aber freuen wir uns darauf, gemeinsam mit euch zu feiern, zu lachen, zu tanzen und unvergessliche Erinnerungen zu schaffen.
Aurelia Föhr
Tel: 0049 157 3922 4288 Mail: foehr.aurelia@gmail.com
Deutsch
Reviravolta: O Presente São Vocês
A vossa presença no nosso casamento significa verdadeiramente tudo para nós. Muitos de vocês viajarão de longe para celebrar connosco, e esse esforço, por si só, já é o maior presente que poderíamos desejar. Sentimo-nos incrivelmente afortunados por ter pessoas tão maravilhosas nas nossas vidas.
Para aqueles que perguntaram sobre presentes: saibam que a vossa companhia neste dia tão especial é mais do que suficiente. No entanto, se ainda assim desejarem oferecer algo, a irmã do Nikolaus, Aurelia Föhr, teve a gentileza de organizar uma lista de presentes em nosso nome.
Acima de tudo, estamos gratos por celebrar, rir, dançar e criar memórias inesquecíveis com todos vocês.
Aurelia Föhr
Tel: 0049 157 3922 4288 Mail: foehr.aurelia@gmail.com
Português
